Keith David pronesl svá první slova jako velitel Destiny 2 Zavala: „Dřív jsem si myslel, že bych dal cokoli, abych ho přivedl zpět“

Destiny 2 - Portrét velitele Zavala

(Obrazový kredit: Bungie)

Předčasná smrt Lance Reddicka v roce 2023 pocítila celý zábavní svět. Pro fanoušky Destiny 2 byla ztráta obzvláště akutní: Reddick poskytoval hlas velitele Zavaly, velitele Vanguard of the Last City, od vydání původního Destiny v roce 2014. Osud postavy po Reddickově smrti byl zpočátku nejasný. , ale Bungie se rozhodla, že si ho nechá, s Keithem Davidem, dalším široce respektovaným charakterním hercem, který zaplní roli.

Osm měsíců po Davidově oznámení castingu jsme se konečně poprvé podívali – nebo lépe řečeno, poslechli si – jeho pohled na postavu a musím říct, že se trefil na místo.



Jsem velmi zastaralý hráč Destiny 2, ale i tak mi tento klip přistane tak akorát. Je to Zavala – trochu štěrkovitější, možná trochu hlubší, ale se skloňováním a intonací dostatečně blízko originálu, takže se necítím, jako by si Bungie najala imitátora, najali nového Zavalu, aby roli převzal. A i když to není odkaz na Reddicka, skutečnost, že si Bungie vybrala tento konkrétní citát pro Davidův debut, skutečně působí jako dojemná pocta.

Reakce fanoušků jsou také velmi pozitivní. Mnoho odpovědí na Twitteru vyjadřuje pochopitelný sentiment, že Lance Reddicka nemůžete nahradit, ale že Davidův přístup – alespoň na základě tohoto velmi krátkého klipu – je správný na peníze. Několik lidí říká, že to zní, jako by Zavala jednoduše zestárnul o pár let a že jeho hlas je více opotřebovaný; jeden výstižný popis říkal, že Davidův hlas v roli je „jako jiný, ale známý pocit“.

Před Reddickovou smrtí byl Zavala vlastně posledním z Destiny 2 Vanguards, který měl stále svůj původní hlasový herec: Nathana Filliona, který namluvil Hunter Vanguard Cayde-6, nahradil Nolan North (ačkoli se nakonec do role vrátil) a Gina. Torres, původní hlas Warlock Vanguard Ikora Rey, byl vyměněn za Maru Junot.

Ale tyto případy byly v podstatě obchodní rozhodnutí učiněná Bungie; potřeba nahradit Reddicka přišla za úplně jiných a daleko citlivějších okolností. Proto je výběr správného nového hlasu pro postavu zásadní a myslím, že se jim to povedlo.

Klipy Keitha Davida jako Zavaly, sestavené účtem fanoušků Bulletin osudu , pochází z nového videa, které nahlíží do zákulisí nadcházejícího rozšíření The Final Shape, které uzavře 10letou ságu Světlo a tma, která od samého začátku tvořila páteř příběhu série.

Níže si můžete prohlédnout celé video.

Kromě dnes zveřejněného videa Bungie také upustilo ukázka ladění exotického brnění který obsahuje nerf na Cenotaph Mask, který náš expert na Destiny 2 Tim Clark bez chybičky označil za „směšný“. Je spravedlivé říci, že reakce na exotické změny brnění byla zklamáním, zejména od těch, kteří doufali, že se dostanou do rukou méně používané exotiky. (Nechte si myslet na nádherného, ​​ale zbytečného Blight Ranger.) Včera studio také zveřejnilo náhled ladění schopností , ve kterém Warlockova OP Well of Radiance sežrala několik švihů z nerf kladiva.

Abyste si nechtěli přečíst ještě více oficiálních informací, jsou tu i ty pravidelné týdenní blogový příspěvek . Nejpozoruhodnějším oznámením je, že Bungie se chystá dramaticky zvýšit rychlost pádu těchto limitovaných edicí „Shiny“ zbraní pomocí efektního animovaného shaderu: „Od 28. května v 10:00 PT zdvojnásobíme šanci na pád omezených -edice zbraní BRAVE. Takže to v kombinaci s navýšením, které jsme udělali u shození zbraní a žetonů, vám dá spoustu příležitostí popadnout pár dalších pěkných zbraní s pěknými hody.“ A pokud přemýšlíte o tom, pro jaké boží rohlíky se vydat, nebojte se, máme to popsané v našem průvodci .

Populární Příspěvky